বই পড়ার প্রতি গভীর আসক্তি

বই পড়ার প্রতি গভীর আসক্তি-

بسم الله الرحمن الرحيم

◙ আবু আল-আব্বাস আল-মুবাররিদ বলেন: আমি জ্ঞান অর্জনের ব্যাপারে তিনজনের চেয়ে বেশি আগ্রহী কাউকে দেখিনি। আল-জাহিয, আল-ফাতহ ইবন খাকান, এবং ইসমাঈল ইবন ইসহাক আল-ক্বাদি।
আল-জাহিযের অবস্থা ছিল এই যে, তাঁর হাতে যেকোনো বই পড়লেই তিনি সেটি শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত পড়ে ফেলতেন, বই যাই হোক না কেন।
আর আল-ফাতহ বইটি জুতা বা মোজার ভেতর লুকিয়ে সঙ্গে রাখতেন। আর তিনি যখন আল-মুতাওয়াক্কিলের দরবার থেকে প্রস্রাব করতে বা নামাজ পড়তে উঠতেন, তখন হাঁটতে হাঁটতেই বই বের করে পড়তে থাকতেন, যতক্ষণ না গন্তব্যে পৌঁছাতেন। ফেরার পথেও একই কাজ করতেন, আবার আসনে ফিরে বসা পর্যন্ত। আর ইসমাঈল, আমি যখনই তাঁর কাছে গেছি, দেখেছি তাঁর হাতে বই; হয় তিনি তাতে দৃষ্টিনিবদ্ধ, নয়তো আরেকটি বই খুঁজে বের করতে বইয়ের স্তূপ উল্টেপাল্টে দেখছেন।

◙ আবু আল-ওফা আলী ইবন আকীল আল-হাম্বলি বলতেন: আমার জন্য বৈধ নয় যে আমি আমার জীবনের একটি মুহূর্তও নষ্ট করি। এমনকি যখন আমার জিহ্বা আলোচনা ও বিতর্ক থেকে থেমে যায়, আর চোখও পাঠ থেকে বিশ্রাম নেয়, তখনও আমি শুয়ে শুয়ে চিন্তাকে সচল রাখি। ফলে আমি আর উঠি না, যতক্ষণ না এমন কিছু মাথায় আসে, যা লিখে রাখা যায়।

◙ আবু আল-ফারাজ ইবনুল জাওযী বলেন: আমি আমার নিজের অবস্থা সম্পর্কে বলছি বই পড়ে কখনো আমার তৃপ্তি মেটে না। আমি যদি এমন কোনো বই দেখি, যা আগে দেখিনি, মনে হয় যেন গুপ্তধন পেয়ে গেছি। একবার নিজামিয়া মাদরাসার ওয়াক্‌ফকৃত বইয়ের তালিকা দেখলাম; তাতে প্রায় ছয় হাজার খণ্ড ছিল। আবার আবু হানিফার বই, আল-হুমায়দীর বই, আমাদের শাইখ আব্দুল ওহহাব ইবন নাসিরের বই, আবু মুহাম্মাদ ইবন মুহাম্মাদ ইবন আল-খাশ্শাবের বই যেগুলো ছিল বোঝার পর বোঝা এবং এ ছাড়া যত বই হাতে পেয়েছি, সবই দেখেছি। আমি যদি বলি, বিশ হাজার খণ্ড বই দেখেছি, তবু তা বেশি বলা হবে না আর তখনও আমি ছিলাম জ্ঞানার্জনের পথে। এসব পড়ে আমি পূর্বসূরিদের জীবন, তাদের উচ্চ মনোবল, স্মরণশক্তি, ইবাদত এবং জ্ঞানের বিস্ময়কর দিকগুলো সম্পর্কে এমন অনেক কিছু জেনেছি, যা না পড়লে জানা যায় না।

◙ ইবনুল কাইয়্যিম রাহিমাহুল্লাহ বলেন: আমার শাইখ আব্দুর রহমান ইবন তাইমিয়ার ভাই তাঁর পিতার সূত্রে আমাকে বলেছেন, দাদা যখন পায়খানায় প্রবেশ করতেন, তখন বলতেন: এই বই থেকে পড়ো, আর একটু জোরে পড়ো, যেন আমি শুনতে পাই। আমি এমন একজনকেও চিনি, যিনি মাথাব্যথা ও জ্বরে আক্রান্ত ছিলেন। তাঁর মাথার পাশেই বই পড়ে থাকত। একটু সুস্থতা অনুভব করলেই তিনি পড়তে শুরু করতেন, আর যখন রোগ জেঁকে বসত, তখন বই রেখে দিতেন। একদিন একজন চিকিৎসক এসে তাঁকে এ অবস্থায় দেখে বলল: এটা আপনার জন্য ভালো নয়। আপনি নিজেই নিজের কষ্ট বাড়াচ্ছেন, আর এতে আপনার কাম্য আরোগ্য নষ্ট হচ্ছে। আমার শাইখও বলেছেন, একবার আমি অসুস্থ হলে ডাক্তার আমাকে বলেছিল: তোমার পড়াশোনা ও জ্ঞান নিয়ে কথা বলা অসুখ বাড়িয়ে দেয়। আমি বললাম: আমি তা ছাড়া থাকতে পারি না। আমি তোমার নিজের বিদ্যার ভিত্তিতেই তোমার কাছে বিচার চাই, মানুষের মন যখন আনন্দিত হয়, তখন কি তার স্বাভাবিক শক্তি বাড়ে না এবং সে কি রোগ প্রতিরোধে সক্ষম হয় না? সে বলল: হ্যাঁ। আমি বললাম: আমার মন জ্ঞানে আনন্দ পায়। তাতে আমার স্বাভাবিক শক্তি বাড়ে, আর আমি স্বস্তি অনুভব করি। সে বলল: এটা আমাদের চিকিৎসাবিদ্যার বাইরের বিষয়।

◙ মুহাম্মাদ ইবন আহমাদ ইবন মুহাম্মাদ ইবন রুশদ, আবু আল-ওয়ালীদ আল-কুরতুবী, মহান ইবন রুশদের নাতি, আন্দালুসে তাঁর মতো পূর্ণতা, জ্ঞান ও মর্যাদাসম্পন্ন মানুষ আর গড়ে ওঠেনি। তিনি ছিলেন বিনয়ী, কোমলস্বভাব, এবং জ্ঞানের প্রতি এমন নিবেদিত যে বলা হয় জ্ঞান-বিবেচনা হওয়ার পর থেকে তিনি কখনো পাঠ ও অধ্যয়ন ছাড়েননি, শুধু তাঁর পিতার মৃত্যুর রাত এবং তাঁর বিয়ের রাত ছাড়া।

◙ আল-জাহিয বলেন, আমি আল-হাসান আল-লুলুয়ীকে বলতে শুনেছি: আমি চল্লিশ বছর কাটিয়েছি—এমন হয়নি যে আমি বসেছি, ঘুমিয়েছি বা হেলান দিয়েছি, আর বই আমার বুকের ওপর রাখা ছিল না।

◙ মূসা ইবন মুহাম্মাদ ইবন আব্দুল মালিক ইবন সাঈদ আল-মাগরিবী সম্পর্কে তাঁর ছেলে আলী বলেন: আমি তাঁর বিস্ময়কর অভ্যাসগুলোর মধ্যে যা দেখেছি, তা হলো তিনি সাতষট্টি বছর বেঁচে ছিলেন, কিন্তু আমি তাঁকে এমন একটি দিনও দেখিনি, যেদিন তিনি বই পড়া বা কিছু লিখে রাখার কাজ থেকে বিরত ছিলেন। এমনকি ঈদের দিনেও নয়। এক ঈদের দিনে আমি তাঁর কাছে ঢুকে দেখি তিনি বইয়ের মধ্যে ডুবে আছেন। আমি বললাম: হুজুর, আজকের দিনেও কি বিশ্রাম নেবেন না? তিনি কিছুটা রাগান্বিত চোখে তাকিয়ে বললেন: আমার মনে হয়, তুমি কখনো সফল হবে না। তুমি কি ভেবেছ, এর বাইরে কোথাও আরাম আছে? আল্লাহর শপথ, এ রকম আরামের সমকক্ষ আর কিছু আছে বলে আমি মনে করি না।

◙ আল-হাকিম বলেন: আমি মুহাম্মাদ ইবন যায়িদ আল-মুআদ্দিলকে বলতে শুনেছি, তিনি ইয়াহইয়া ইবন মুহাম্মাদ আদ-যুহলীকে বলতে শুনেছেন: আমি তীব্র গরমের এক দুপুরে আমার পিতার কাছে গেলাম। তিনি তাঁর বইয়ের ঘরে বসে, সামনে প্রদীপ জ্বেলে লিখছেন।
আমি বললাম: আব্বা, এখন তো নামাজের সময়, আর দিনের বেলায় এই প্রদীপের ধোঁয়া আপনি একটু বিশ্রাম নিন। তিনি বললেন: বাবা, তুমি আমাকে এমন সময় এ কথা বলছ, যখন আমি রাসূলুল্লাহ ﷺ, তাঁর সাহাবিগণ এবং তাবেয়ীদের সঙ্গেই আছি!

◙ আবু উমর আহমাদ ইবন আব্দুল মালিক আল-ইশবীলী তিনি ছিলেন তাঁর সময়ের আন্দালুসের ফকিহদের শাইখ। সারা জীবনই পাঠে এমন ডুবে ছিলেন যে, দিন-রাত তার বিরাম ছিল না; তাতেই ছিল তাঁর সুখ। বর্ণিত আছে, তাঁর এক বন্ধু ঈদের দিনে তাঁকে দেখতে এলেন। এসে দেখলেন, বাড়ির ভেতরের দরজা খোলা। তিনি বসে অপেক্ষা করতে লাগলেন, কিন্তু অনেক দেরি হয়ে গেল। অবশেষে তিনি বের হলেন, আর তখনও বইয়ের মধ্যে ডুবে ছিলেন। এতটাই মগ্ন ছিলেন যে, বন্ধুকে টেরই পাননি; হোঁচট খেয়ে তবেই সচেতন হলেন। তারপর সালাম দিলেন এবং বললেন, তিনি একটি জটিল মাসআলায় ব্যস্ত ছিলেন, আল্লাহ তা খুলে না দেওয়া পর্যন্ত তা ছাড়তে পারেননি।
বন্ধু বললেন: ঈদের দিনেও? বিশ্রামের সময়েও?
তিনি বললেন: যখন এই নফসকে জ্ঞানের দিকে ঢেলে দেওয়া হয়েছে, তখন সেদিকেই সে গড়াবে। আল্লাহর কসম, দেখা ও পড়া ছাড়া আমার আর কোথাও আরাম বা আনন্দ নেই।

◙ মুহাম্মাদ ইবন কুদামা বলেন: আমি ক্বাজভীনে হাবীব ইবন আওস-এর কাছে গেলাম। তাঁর চারপাশে এত দফতর ও কাগজপত্র ছিল যে, তিনি যেন তাতে ডুবে আছেন, প্রায় দেখা যায় না। আমি কিছুক্ষণ দাঁড়িয়ে থাকলাম, কিন্তু তিনি আমার উপস্থিতি টেরই পেলেন না। তারপর মাথা তুলে আমাকে দেখে সালাম দিলেন। আমি বললাম: হে আবু তাম্মাম, আপনি তো বইয়ের দিকে খুব বেশি তাকান, সারাক্ষণ পড়াশোনায় ডুবে থাকেন, এত ধৈর্য কোথায় পান? তিনি বললেন: আল্লাহর শপথ, এগুলো ছাড়া আমার আর কোনো সঙ্গী নেই, আর কোনো আনন্দও নেই।

◙ ইবন আল-জাহম বলেন: যখন কোনো বই আমার ভালো লাগে, তাতে উপকারের আশা করি, তখন তুমি যদি আমাকে দেখতে দেখতে, আমি বারবার তাকাচ্ছি, আর কত পৃষ্ঠা বাকি আছে; এই ভয়ে যে, বইটি শেষ হয়ে যাবে, আর এর উপাদান ফুরিয়ে যাবে। আর যদি বইটি বড় হয়, পৃষ্ঠা বেশি হয়, তখনই আমার জীবন পূর্ণতা পায়, আনন্দ পরিপূর্ণ হয়।

◙ আব্দুল্লাহ ইবন আল-হুসাইন আল-উকবারি, অন্ধ ক্বারি, ফকিহ ও নাহুবিদ ইবন নাজ্জার তাঁর সম্পর্কে বলেন: তিনি দিন-রাত পড়া ও পড়ানোর প্রতি এমন অনুরাগী ছিলেন যে, তাঁর ওপর এক মুহূর্তও এমন যেত না, যখন কেউ না কেউ তাঁকে পড়ে শোনাচ্ছে না, অথবা তাঁর জন্য বই দেখছে না। এমনকি তিনি আমাকে বলেছেন রাতে তাঁর স্ত্রীও তাঁকে সাহিত্য ও অন্যান্য বই পড়ে শোনাতেন।

◙ মুহাম্মাদ ইবন ইব্রাহিম ইবন ইউসুফ, তাজুদ্দীন আল-মারাকিশি আশ-শাফেঈ তাঁর দুই চোখই প্রায় নষ্ট হয়ে গিয়েছিল; একটিতে সামান্য দেখতেন। তিনি কাউকে মজুরি দিতেন, যেন সে তাঁকে পড়ে শোনায়।

◙ আহমাদ ইবন সুলায়মান ইবন নসরুল্লাহ আল-বালকাসি আল-আজহারি আশ-শাফেয়ী সম্পর্কে সাখাওয়ী রাহিমাহুল্লাহ বলেন: তিনি ছিলেন ইমাম, মহাপণ্ডিত, প্রখর স্মৃতিশক্তির অধিকারী, তীক্ষ্ণ বোধশক্তিসম্পন্ন, নানা শাস্ত্রে পারদর্শী, বাকপটু, জ্ঞান, আলোচনা ও গবেষণাপ্রিয়। তিনি সবসময় জ্ঞানচর্চায় নিমগ্ন থাকতেন। হাঁটতে হাঁটতেও পড়তেন, আর খাওয়ার সময়ও কিরাআত পড়াতেন এই ভয়ে যে, সময় অন্যত্র নষ্ট হয়ে যাবে। এ দিক থেকে তিনি ছিলেন এক বিস্ময়; তাঁর সময়ে এ বিষয়ে তাঁর সমকক্ষ কাউকে আমি জানি না।

◙ আহমাদ ইবন আব্দুল্লাহ আল-মাহদী আবু জাফর আল-কায়রাওয়ানী তিনি ছিলেন জ্ঞানের প্রতি গভীর যত্নশীল। পড়াশোনা ও পাঠে তিনি ছিলেন এক আশ্চর্য উদাহরণ; এমনকি খাবারের সময়ও বই প্রায় তাঁর হাতছাড়া হতো না।

◙ শাইখুল ইসলাম ইবন তাইমিয়্যাহ সম্পর্কে তাঁর ছাত্র হাফিজ ইবন আব্দুল হাদি বলেন: জ্ঞানের ব্যাপারে তাঁর আত্মা যেন কখনো তৃপ্ত হতো না; পড়াশোনায় তিনি তৃষ্ণাহীন হতেন না, ব্যস্ততায় ক্লান্ত হতেন না, অনুসন্ধানে অবসন্ন হতেন না।

◙ আহমাদ ইবন আলী ইবন ইবরাহিম আল-হাইতি আশ-শাফেয়ী সম্পর্কে সাখাওয়ী রাহিমাহুল্লাহ বলেন:
তিনি ফিকহে অসাধারণ পারদর্শী ছিলেন, এমনকি নববীর শরহ মুসলিমেরও বহু অংশ তাঁর মনে উপস্থিত থাকত, কারণ তিনি নিয়মিত সেটিতে নজর রাখতেন। তিনি পড়াশোনা ও কাজে কখনো ক্লান্ত হতেন না; সঙ্গে ছিল নেকি, দ্বীনদারি, বিনয় ও পরিশ্রম।

◙ তাকীউদ্দীন মুহাম্মাদ ইবন আলী ইবন দাকীক আল-ঈদ সম্পর্কে সুবকি রাহিমাহুল্লাহ বলেন: রাতে তাঁর অভ্যাস জ্ঞানচর্চা ও ইবাদত ছিল সত্যিই বিস্ময়কর। অনেক সময় একটি পুরো রাতেই তিনি এক বা দুই খণ্ড বই পড়ে ফেলতেন।

◙ মাহমুদ ইবন আহমাদ ইবন মূসা আল-‘আইনী সম্পর্কে সাখাওয়ী রাহিমাহুল্লাহ বলেন: তিনি ছিলেন ইমাম, আলিম, মহাপণ্ডিত, সরফ-আরবি-ইতিহাস-ভাষায় পারদর্শী; তিনি পড়া ও লেখায় কখনো বিরক্ত হতেন না।

◙ ইবন আল-মুকরী রাহিমাহুল্লাহ নফহ আত-তীব-এ কুরতুবার খলীফা আল-হাকাম আল-মুস্তানসির সম্পর্কে বলেন: তাঁর ভাণ্ডারের খুব কম বই-ই পাওয়া যেত, যাতে তাঁর নিজের পাঠ বা দৃষ্টিপাতের চিহ্ন নেই। যেকোনো বিষয়ে বই হোক, তিনি তাতে লেখকের বংশ, জন্ম, মৃত্যু লিখে রাখতেন; তারপর এমনসব দুর্লভ তথ্য যোগ করতেন, যা প্রায় শুধু তাঁর কাছেই পাওয়া যেত।

◙ শাইখ মুহাম্মাদ আল-বাশীর আল-ইবরাহিমী রাহিমাহুল্লাহ বলেন: আমি ছোটবেলা থেকেই পাঠে আসক্ত। কুরআন হিফজ শেষ করার বছর, যখন আমার বয়স ছিল নয়, তখনই আমি বই পড়া শুরু করি।

◙ শাইখ আলী আত-তান্তাবী রাহিমাহুল্লাহ তাঁর স্মৃতিকথায় বলেন: আজ আমি যেমন, গতকালও তেমনই ছিলাম, ছোটবেলাতেও তেমনই ছিলাম আমার দিনের বেশিরভাগ সময় বাড়িতে পড়তেই কেটে যায়। কখনো কখনো এমন দিনও গেছে, যেদিন আমি তিনশ পৃষ্ঠা পড়েছি। আমার গড় পাঠ একশ পৃষ্ঠা ১৩৪০ হিজরি থেকে ১৪০২ হিজরি পর্যন্ত, অর্থাৎ বাষট্টি বছর। হিসাব করুন, এতে কত দিন হয়, তারপর তা একশ দিয়ে গুণ করুন, বুঝবেন আমি কত পৃষ্ঠা পড়েছি।
আমি সব বিষয়েই পড়ি, এমনকি বৈজ্ঞানিক বিষয়েও, বরং শিল্প ও সঙ্গীত বিষয়েও। এটা পত্রিকা ও সাময়িকী দেখা ছাড়াও।

◙ শাইখ আল্লামা মাহমুদ মুহাম্মাদ শাকির, আবু ফাহর বলেন: প্রথমে আমি আরবি কবিতা সব পড়েছি। তারপর যা কিছু হাতে এসেছে, এই বিশাল ঐতিহ্যের ভাণ্ডার থেকে, সব পড়েছি তাফসির, হাদিস, ফিকহ, উসূল, আকীদা, বিভিন্ন ধর্ম ও মতবাদ, সমালোচনা, সাহিত্য, বালাগাত, নাহু, ভাষা এমনকি প্রাচীন দর্শন, প্রাচীন গণিত, প্রাচীন ভূগোল, নক্ষত্রবিদ্যা, নক্ষত্রপুঞ্জের চিত্র, প্রাচীন চিকিৎসাবিজ্ঞান, ওষুধের উপাদান, বাজপাখি পালনের বিদ্যা, পশুচিকিৎসা, ফিরাসাহ যতটুকু আল্লাহর কৃপায় হাতে পেয়েছি, পড়েছি। তবে এ সব শাস্ত্রে বিশেষজ্ঞ হওয়ার জন্য নয়; বরং পর্যবেক্ষণের জন্য, বোঝার জন্য, আর মাটির নিচে চাপা পড়া গুপ্ত ধন উন্মোচনের জন্য।

কিছু বিস্ময়কর ও মজার ঘটনা-
◙ আল্লামা মুহাদ্দিস ফকিহ আবদুল হক্ব ইবন সাইফুদ্দীন আদ-দেহলভী তিনি রাতের গভীর অন্ধকারেও পড়াশোনায় এমন ডুবে থাকতেন যে, সামনের প্রদীপের আগুনে একাধিকবার তাঁর পাগড়ি পুড়ে গেছে; কিন্তু তিনি টেরই পেতেন না, যতক্ষণ না আগুন তাঁর কিছু চুলে পৌঁছে যেত।

◙ আহমাদ ইবন মুহাম্মাদ ইবন আলী ইবন মুরতাফি আল-মিসরী, ইবনুর রিফআহ ইবন হাজার রাহিমাহুল্লাহ বলেন: তিনি ফিকহে এমন বিখ্যাত হয়ে উঠেছিলেন যে, ফকিহ বলা হলে বিনা অংশীদারে তাকেই বোঝানো হতো। ইবনু তাইমিয়্যাহর সঙ্গে বিতর্কের জন্য তাকেই বেছে নেওয়া হয়েছিল। পরে ইবন তাইমিয়্যাহকে তাঁর সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হলে তিনি বলেন: আমি এমন এক শাইখকে দেখেছি, যার দাড়ি থেকে যেন শাফেঈ ফিকহের শাখা-প্রশাখা ঝরে পড়ছে। তিনি ছিলেন অত্যন্ত দানশীল এবং পড়াশোনায় এমন নিমগ্ন যে, একসময় তাঁর সন্ধিব্যথা এত বেড়ে যায় যে, কাপড় শরীরে ছুঁলেও ব্যথা করত। তবুও তাঁর সঙ্গে বই থাকত, আর তিনি তা দেখতেন। কখনো কখনো উপুড় হয়ে পড়েও পড়াশোনা করতেন।

◙ আব্দুল ওহহাব ইবন মুহাম্মাদ ইবন আব্দুল্লাহ ইবন ফিরূয আত-তামীমী, তিনি শৈশব থেকেই পিতার কাছে হাদিস, মুস্তালাহ, নাহু, ফিকহ, ফারায়েয, হিসাব, জবর, বালাগাত পড়েন এবং সবক্ষেত্রেই এমন দক্ষতা অর্জন করেন যে, সমবয়সীদের তো বটেই, বড়দেরও ছাড়িয়ে যান। তাঁর জ্ঞানলিপ্সা ছিল এমন যে, সাত বছর পর্যন্ত তিনি মাদরাসা ছাড়েননি, শুধু জুমার নামাজের জন্য বের হতেন। দিন-রাত পড়া, পুনরালোচনা, আলোচনা ও গবেষণায় ডুবে থাকতেন। এমনকি পিতার আদেশে বিয়ে করার পর বিয়ের রাতেও তিনি বইভর্তি ব্যাগ সঙ্গে নিয়ে গিয়েছিলেন। লোকজন চলে গেলে তিনি প্রদীপ নামিয়ে রেখে পরদিনের দরসের প্রস্তুতিতে বসেন। মনে মনে ভাবলেন, পড়া শেষ করে স্ত্রীর কাছে ফিরবেন। কিন্তু এতটাই মগ্ন হলেন যে ফজরের আজান হয়ে গেল। তিনি অজু করলেন, নামাজে গেলেন, তারপর পিতার দরসেও সময়মতো হাজির হলেন। দ্বিতীয় রাতেও একই ঘটনা। অবশেষে স্ত্রী তার অভিভাবককে জানালেন। তিনি গিয়ে পিতাকে বললে পিতা তাঁকে ডেকে শাসন করলেন, ব্যাগ কেড়ে নিলেন, এবং স্ত্রীর দিকে মনোযোগ দিতে বললেন।

◙ সাহিত্যিক ইবরাহিম আবদুল কাদির আল-মাযনী বলেন: আমি বিয়ে করলাম। বিয়ের রাতের পরদিন সকালে লাইব্রেরিতে ঢুকলাম, দরজা বন্ধ করলাম, তাকের বইগুলোর দিকে তাকালাম। শেলির একটি কাব্যগ্রন্থ ভালো লেগে গেল। সেটি নিয়ে বসে পড়লাম।
আমি সম্পূর্ণ ভুলে গেলাম আমার স্ত্রীকে, যে মাত্র এক রাত আগে আমার ঘরে এসেছে। লোকজন আমাকে খুঁজতে লাগল বাথরুমে, অতিথিকক্ষে, বসার ঘরে, এমনকি খাটের নিচেও। কিন্তু কারও মনে হলো না যে আমি লাইব্রেরিতে থাকতে পারি; কারণ তাদের মতে, নতুন বর এমন কদর্যভাবে কনেকে ছেড়ে যেতে পারে না। আমার মা তখন ভাণ্ডারে সকালের কিছু প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন। তারা গিয়ে বলল, আমি নেই, যেন মাটি ফেটে গিলে ফেলেছে। আমার মা হেসে বললেন: সব জায়গায় না। লাইব্রেরিতে গিয়ে দেখো, নিশ্চিত সেখানেই আছে। শাশুড়ি বুকে হাত মেরে বললেন: লাইব্রেরিতে! এ কি বই পড়ার সময়? মা বললেন: শোনো, রাত-দিনের প্রতিটি সময়ই তার কাছে বইয়ের সময়। এটা বুঝে নাও। তাকে বই থেকে সরানোর চেষ্টা বৃথা।

◙ শাইখ হাম্মাদ আল-আনসারী রাহিমাহুল্লাহ বলেন:
আমরা আমাদের দেশে অর্থাৎ মালিতে একটি বই একশ জন মিলে পড়তাম; কারণ বই পাওয়া যেত না। আমরা একটি বইকে কয়েকটি অংশে ভাগ করতাম। প্রত্যেকে একটি অংশ নিত, পড়ত, মুখস্থ করত।

তথ্যসূত্র: الشذرات في أخبار الكتب والكُتاب والمكتبات
লেখক: আব্দুলআল সাদ আর-রাশিদী, কুয়েত
অনুবাদ: আব্দুল হাকীম মাদানী।